A13203:1980
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 32: The .xxxij. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For it is a nation that hath an unhappy forecast, and hath no understanding in them. • would they ware wise and understood this and would consider their later end.
For it is a nacion that hath an vnhappye forcast, and hath no vnderstonge in them. • wolde they ware wyse and vnderstode this ād wolde consider their later ende.
Howe it cometh that one shall chase • thousand, and two putt ten thousand of• them to flight? except their rock had sold them, and because the Lord had delivered them.
Howe it cometh that one shall chace • thousande, and two putt ten thousande of• them to flyghte? excepte theire rocke had solde them, and because the Lorde had delyuered them.
For our rock is not as their rock, no though our enemies be judge.
For oure rocke is not as their rocke, no though oure enemyes be iudge.