A14350:1041
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Augustine in his book De correptione & gratia, 1saith; that The help of the grace of God was bestowed upon Adam: & such an help it was, as both he might forsake it when he would, and therein might remain, if he would; but not that it should be as he would. And as touching this thing, Augustine dareth prefer the grace which we enjoy by Christ, above that grace, which Adam had in paradise: for now by the grace of Christ, not only we abide, if we will, 2but also (as Paul saith) We have both to will, and to perform: for the hart of believers is changed, so as of not willing, they be made willing. And this same, To will, was in the very choice of the first man, neither was it the grace of God that wrought this in him. But why God gave free will unto Adam, in his first creation; Augustine bringeth this reason, in his second book De libero arbitrio; for that God had decreed to declare unto him both his goodness & his justice. And he would have declared towards him his goodness, if he had done well; which thing undoubtedly he could not have done, if he had not been free. 3But if so be he should behave himself dishonestly and naughtily, God was to use towards him the severity of his justice. But he, when he was free, fell miserably. And even as Christ describeth the man coming down from Jerusalem to Jericho, 4to have fallen among thieves, to be ill entreated of them: so he [to wit Adam] not only having his garment taken away, lost all his ornaments; but also having received many wounds, was ⟨p. 254⟩left for half dead, and destitute of hope.
Augustine in his booke De correptione & gratia, 1saith; that The helpe of the grace of God was bestowed vpon Adam: & such an helpe it was, as both he might forsake it when he would, and therein might remaine, if he would; but not that it should be as he would. And as touching this thing, Augustine dareth preferre the grace which we enioie by Christ, aboue that grace, which Adam had in paradise: for now by the grace of Christ, not onelie we abide, if we will,