A14350:1059
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And he that teacheth, that a man is able, without the grace of God, to do works which be acceptable unto GOD; must also of necessity teach, that Christ is not the redeemer of the whole man. For he which teacheth that we, without the grace of Christ, do work well, and live uprightly; the same ascribeth unto our nature no small part of salvation without Christ. 1Paul also in the epistle to the Romans saith; When we were servants unto sin, we were free unto righteousness; which is nothing else, 2but that we had no trade nor acquaintance with righteousness. Furthermore, he exhorteth us, that Even as we have served sin, so we will be now servants unto righteousness. And he also teacheth, that we should now altogether serve righteousness without any sin; forsomuch as we served sin before altogether without righteousness. Lastly, he hath left no mean at all between the servitude of sin and righteousness. But these men contrariwise feign a sort (I know not who) which although they be not yet justified; yet notwithstanding do good & just works, which may be acceptable unto God. All these things sufficiently teach, how absurd & fond these mens opinion is.
And he that teacheth, that a man is able, without the grace of God, to doo works which be acceptable vnto GOD; must also of necessitie teach, that Christ is not the redéemer of the whole man. For he which teacheth that we, without the grace of Christ, doo worke well, and liue vprightlie; the same ascribeth vnto our nature no small part of saluation without Christ. 1Paule also in the epistle to the Romans saith; When we were seruants vnto sinne, we were free vnto righteousnes; which is nothing else, 2but that we had no trade nor acquaintance with righteousnesse. Furthermore, he exhorteth vs, that Euen as we haue serued sinne, so we will be now seruants vnto righteousnes. And he also teacheth, that we should now altogether serue righteousnesse without any sinne; forsomuch as we serued sinne before altogether without righteousnesse. Lastlie, he hath left no meane at all betwéene the seruitude of sinne and righteousnesse. But these men contrariwise faine a sort (I knowe not who) which although they be not yet iustified; yet notwithstanding doo good & iust works, which may be acceptable vnto God. All these things sufficientlie teach, how absurd & fond these mens opinion is.