A14350:1069
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But if thou say that these things may agree well enough together, if we grant that Cornelius was not yet justified; when as nevertheless he did some works well pleasing and acceptable unto God: I answer, that this can by no means agree with Augustine's meaning. For he, in his 801. treatise upon John, and in his fourth book, and third chapter against Julian, and upon the 31. psalm, doth prove by most sure reasons, that all works, done before we be justified, be sin. But that faith is more expressedlie set forth, and made perfect in them that are justified; we may easily perceive, by that which Christ said unto his apostles; Many kings and prophets desired to see the things, 1which ye see, and saw them not. Yet notwithstanding, those kings and prophets were men godly and justified; although they knew not so expressedlie all the mysteries of Christ, as the apostles did. And Christ, when he prayed, thus spake concerning the apostles themselves; The words which thou gavest me, 2have I given unto them: those have they received, and have known that I came forth from thee, and that thou hast sent me. These things do show, that the apostles believed in Christ; and therefore were justified. Yet the very history of the Gospel sufficiently declareth, that they were ignorant of many things: 3for it is showed oftentimes, that either they had their eyes closed, that they should not see; or else, that they understood not those things which were spoken. 4Wherefore Augustine denieth, that Cornelius had salvation before Peter was sent unto him: yet not altogether, but that he had no perfect and absolute salvation.
But if thou saie that these things may agrée well enough togither, if we grant that Cornelius was not yet iustified; when as neuertheles he did some works well pleasing and acceptable vnto God: I answer, that this can by no meanes agrée with Augustines meaning. For he, in his 801. treatise vpon Iohn, and in his fourth booke, and third chapter against Iulian, and vpon the 31. psalme, dooth prooue by most sure reasons, that all works, doone before we be iustified, be sinne. But that faith is more expressedlie set foorth, and made perfect in them that are iustified; we may easilie perceiue, by that which Christ said vnto his apostles; Manie kings and prophets desired to see the things,