A14350:1089
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But to return to the alms of an infidel, 1whereof we began to speak; we may demand, whether this mercy, which is showed, be of faith, or be faithless? And forsomuch as it is done without faith, it must needs be faithless: wherefore it cannot be without vice & sin. It is not sufficient to have mercy of our neighbour, 2unless the same be also done faithfully and rightly: for mercy is not of it self alone good. For God hath disallowed many benefits bestowed upon our neighbours; as when the king of Israel spared the king of Syria; and Saul, 3Agag the king of Amaleck. But faith which worketh ⟨p. 268⟩by love, 4is always good, and can never be evil. But forsomuch as mercy is not of that kind, therefore it is necessary, that there be used an uprightness, whereby it may be done faithfully to receive commendation. 5They cry out, that this natural affection of showing mercy is good; which thing peradventure we will not deny. But they should have considered, that men not regenerate, abuse the good thing, when as they direct it not to God, who is the only end of all our actions: neither surely doth he commit a slight sin, which perversely abuseth so great a gift of God.
But to returne to the almes of an infidell, 1whereof we began to speake; we may demand, whether this mercie, which is shewed, be of faith, or be faithlesse? And forsomuch as it is doone without faith, it must néeds be faithlesse: wherefore it cannot be without vice & sinne. It is not sufficient to haue mercie of our neighbour, 2vnlesse the same be also doone faithfullie and rightlie: for mercie is not of it selfe alone good. For God hath dissalowed manie benefits bestowed vpon our neighbours; as when the king of Israell spared the king of Syria; and Saule,