A14350:1119
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But they will object unto us, that we do injury against baptism, if we say that sin is not taken away thereby. But we cannot justly be accused of this crime: for we affirm, that the guiltiness or imputation of fault is taken away by regeneration. For although these vices remain, as both the scripture declareth, and experience teacheth; yet their bond [of punishment] and guiltiness is discharged. Wherefore Augustine sundry times saith; 1that Concupiscence indeed remaineth, but the blame thereof is taken away by Christ. And he addeth, that sometime it cometh to pass, that the act and work of sin passeth away, as we see it is in theft, and in adultery; but the guiltiness nevertheless abideth. And sometime it cometh to pass, that the blame is taken away, but the fault remaineth: which is plain to be seen touching this lust, whereof we speak. In deed the same remaineth, but yet we cannot there-thorough be accused as guilty of eternal destruction. If thou demand wherefore it is called sin, seeing the blame is taken away; I answer, because that in so much as it is not imputed unto us, it hath not that of his own nature: for touching his own nature, (as we have before taught) it deserveth death and damnation; but this cometh by another means, namely, by the mercy of God through Christ.
But they will obiect vnto vs, that we doo iniurie against baptisme, if we saie that sinne is not taken awaie thereby. But wée cannot iustlie be accused of this crime: for we affirme, that the giltinesse or imputation of fault is taken awaie by regeneration. For although these vices remaine, as both the scripture declareth, and experience teacheth; yet their bond [of punishment] and giltines is discharged. Wherfore Augustine sundrie times saith; 1that Concupiscence indéed remaineth, but the blame thereof is taken awaie by Christ. And he addeth, that sometime it commeth to passe, that the act and worke of sinne passeth awaie, as we sée it is in theft, and in adulterie; but the giltinesse neuerthelesse abideth. And sometime it commeth to passe, that the blame is taken awaie, but the fault remaineth: which is plaine to be séene touching this lust, whereof we speake. In déed the same remaineth, but yet we cannot there-thorough be accused as giltie of eternall destruction. If thou demand wherefore it is called sinne, séeing the blame is taken awaie; I answer, bicause that in so much as it is not imputed vnto vs, it hath not that of his owne nature: for touching his owne nature, (as we haue before taught) it deserueth death and damnation; but this commeth by another means, namelie, by the mercie of God through Christ.