A14350:1140
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
138 And whereas touching the third point, it was judged, that the power of God is a hinderance to our will: the argument is neither perfect nor strong. For, although that God by his infinite power, wherewith he is endued, 2doth what his pleasure is; yet doth he suffer the state and nature of things to stand whole: neither doth he violate them, or wrest them any other way, than the condition of them doth bear. Wherefore it is said in the book of Wisdom; that God doth mightily reach even from one end to another, and doth pleasantly dispose all things: or (as the Greek text saith) [Greek or Hebrew], that is, Profitably. Which might not be said, if by the high power of God the natures of things were disturbed. The sum is, that God doth here moderate his power in ruling of the world, that he may fitly apply his action unto all manner of things. In the fourth place sin seemed to be a hinderance to the liberty of the will; 3as if it so weakened the powers of man, that after a sort they might be able to do nothing any more. But there needeth not now many words about this matter; because there hath been plenty enough spoken in those things which we have declared, how much our liberty hath been diminished by reason of sin; and that specially as touching very perfect and good actions, which might be acceptable and well pleasing unto God. Besides, it hath been declared, that our liberty is not by this means utterly taken away; but rather, that there is as yet a great deal of it remaining.
138 And whereas touching the third point, it was iudged, that the power of God is a hinderance to our will: the argument is neither perfect nor strong. For, although that God by his infinit power, wherewith he is indued, 2doth what his pleasure is; yet doth he suffer the state and nature of things to stand whole: neither doth he violate them, or wrest them anie other waie, than the condition of them doth beare. Wherfore it is said in the booke of Wisdome; that God doth mightilie reach euen from one end to another, and doth pleasantlie dispose all things: or (as the Gréeke text saith) , that is, Profitablie. Which might not be said, if by the high power of God the natures of things were disturbed. The summe is, that God doth here moderate his power in ruling of the world, that he may fitlie applie his action vnto all maner of things. In the fourth place sinne séemed to be a hinderance to the libertie of the will;