A14350:1149
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The which thing being done, it will also belong unto the virtues, which are conversant in the affections: for those also are gotten by actions, which when they be right and commendable, must be accounted voluntary. Moreover, why doth Aristotle say, that sometime pardon, sometime mercy must be showed? Because we do not always take mercy on them whom we pardon; for a man in defending himself, killed him which set upon him; he did it not willingly, he is forgiven, but we take not pity on him.
The which thing being doone, it will also belong vnto the vertues, which are conuersant in the affections: for those also are gotten by actions, which when they be right and commendable, must be accounted voluntarie. Morouer, whie dooth Aristotle saie, that somtime pardon, somtime mercie must be shewed? Bicause we doo not alwaies take mercie on them whom we pardon; for a man in defending himself, killed him which set vpō him; he did it not willinglie, he is forgiuen, but we take not pitie on him.
142 But how the knowledge of that which is Voluntary and Not voluntary, may help to moderate the punishments which laws appoint, it may many ways be showed. They which have committed any thing against their wills, or of compulsion, are not punished: And in the civill laws there be very many titles, which provide remedy in the case of ignorance or compulsion: even as they do likewise concerning those things which be done for fear, and by crafty collusion, and touching them which be under 25. years of age, &c. Also he that is taken with madness or frenzy is forgiven; yea and a mad man, although he kill his father; shall not be punished. The laws of God quit the hewer of wood, 2which by chance and not willingly shall kill an other, because perhaps the axe might fly out of the helve, and certain cities were appointed for refuge. Also Plato in his ninth book of laws, showeth that many things are to be forgiven, where the will did not consent. So as it greatly availeth law-makers and judges of the law, because of giving punishments and rewards, to know what is done voluntary, and what is not done voluntary. We will speak first of Not voluntary: for in this matter the privation seemeth to be better known, than the thing it self. By darkness is the light better known, and sickness doth make the goodness of health the more manifest.