A14350:1265
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
13 Thou wilt peradventure say, that the apostle Paul, in his first epistle to the Corinthians, hath not delivered these cautions or exceptions concerning the weak and unlearned, 1seeing he writeth absolutely; If any that is an infidel shall call you, and you will go, &c. By these words he seemeth to affirm, that the matter is wholly committed to our own disposition. I reply that the apostle permitteth not this to the liberty of every mans will; but only to such a will, as is well and rightly instructed. For if a man go unto those feasts to be drunk, to pamper his belly, or to gorge, & solace himself with filthy talk; without doubt, he should not be excused by the permission of Paul, but ought to be earnestly reproved for his wanton will and naughty purpose. Likewise, if a man being conversant with an infidel, should doubt of his own constancy, and should perceive that he could nothing profit them which be in his company; undoubtedly, that man cannot go thither with a sound conscience, or with a just will. But if he do go, he cannot direct that which he doth, to the glory of God, as he is commanded. Therefore, although Paul hath not in the same place by express words put this caution alleged; yet it followeth not thereby, that the same is not to be given, seeing as well by strength of reason it is manifest, as also by many other places of the holy scriptures proved, that it is not lawful.
13 Thou wilt peraduenture saie, that the apostle Paule, in his first epistle to the Corinthians, hath not deliuered these cautions or exceptions concerning the weake and vnlearned, 1séeing he writeth absolutelie; If anie that is an infidell shall call you, and you will go, &c. By these words he séemeth to affirme, that the matter is wholie committed to our owne disposition. I replie that the apostle permitteth not this to the libertie of euerie mans will; but onelie to such a will, as is well and rightlie instructed. For if a man go vnto those feasts to be droonke, to pamper his bellie, or to gorge, & solace himselfe with filthie talke; without doubt, he should not be excused by the permission of Paule, but ought to be earnestlie reprooued for his wanton will and naughtie purpose. Likewise, if a man being conuersant with an infidell, should doubt of his owne constancie, and should perceiue that he could nothing profit them which be in his companie; vndoubtedlie, that man cannot go thither with a sound conscience, or with a iust will. But if he doo go, he cannot direct that which he doth, to the glorie of God, as he is commanded. Therefore, although Paule hath not in the same place by expresse words put this caution alledged; yet it followeth not thereby, that the same is not to be giuen, séeing as well by strength of reason it is manifest, as also by manie other places of the holie scriptures prooued, that it is not lawfull.