A14350:1277
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
20 All these things are to be applied unto our times; forsomuch as in the Papacy, the godly dwelling with the ungodly, be compelled to be present at their Masses, and their polluted sacrifices, which is in no wise lawful for them. But some take these probations of me now alleged, to be understood concerning the sacrifices done unto idols, and not touching superstitions which are now grown into use in the Papacy. But they ought to consider with themselves, that there is no outward work to be accounted for the worship of GOD; unless by the word of God it be ordained. Which if it be not, it can be nothing else but an invention of man; for we cannot without faith worship God: and faith can have no place, if the word of God be withdrawn. Wherefore, in humane actions, be they never so gorgeous, unless GOD by his word allow them, there can be no worship of him. Surely, if we be minded to honour men, we are first accustomed to mark wherewithal they be delighted: and this being known unto us, then we think we have bestowed our labour very well, when we have done those things wherein they are wont to take delight and pleasure. Why then deal we not in like sort with God, that we may serve him with that worship, which he by his scriptures hath allowed?
20 All these things are to be applied vnto our times; forsomuch as in the Papasie, the godlie dwelling with the vngodlie, be compelled to be present at their Masses, and their polluted sacrifices, which is in no wise lawfull for them. But some take these probations of me now alledged, to be vnderstood concerning the sacrifices doone vnto idols, and not touching superstitions which are now growne into vse in the Papasie. But they ought to consider with themselues, that there is no outward worke to be accounted for the worship of GOD; vnlesse by the word of God it be ordained. Which if it be not, it can be nothing else but an inuention of man; for we cannot without faith worship God: and faith can haue no place, if the word of God be withdrawne. Wherefore, in humane actions, be they neuer so gorgeous, vnlesse GOD by his word allow them, ther can be no worship of him. Surelie, if we be minded to honour men, we are first accustomed to marke wherwithall they be delighted: and this being knowne vnto vs, then we thinke we haue bestowed our labour verie well, when we haue doon those things wherein they are wont to take delight and pleasure. Whie then deale we not in like sort with God, that we may serue him with that worship, which he by his scriptures hath allowed?