A14350:1795
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Plutarch, in the place now alleged, 1hath showed two other reasons, besides these, which we have brought. One is, 2that between near cousins, dissentions were to be feared: for they would soon complain, that the right of kindred were taken away. Which saying I thus understand: If either she that were to be married, or he that would marry, should overskip the nearer of kin, for to marry one of further alliance: then that party, which were nearer of kin, would take it to be an injury received; as if by overskipping, it had been purposely done, to put the other party to shame. Even as it cometh to pass in making of wills, wherein they, which be the nearer of kin, neither may nor ought to be forgotten. And in the law, touching the raising of seed unto the brother already dead, the first place was to be granted unto him that was nearest of kin; who, if he would not use his own right, was made ashamed: as that law more at large doth declare. Wherefore, seeing that disorders between all sorts are to be hated, then those between kindreds must be detested. Also Plutarch bringeth another reason; namely, 3that women be weak, and therefore have need of many and sundry upholders. So that in marrying with strangers, if they be afflicted by them as it cometh to pass, they have all their own kinsmen to be their patrons and defenders: but if they should be wives unto their own kindred, and be ill entreated of them, they should have a very few to defend their cause; sith other kinsfolk would not be very ready for their sakes, to fall at controversy with their own kin: which would not grieve them to do against strangers.
Plutarch, in the place now alledged, 1hath shewed two other reasons, besides these, which wée haue brought. One is, 2that betwéene néere cousins, dissentions were to be feared: for they would soone complaine, that the right of kindred were taken awaie. Which saieng I thus vnderstand: If either she that were to be married, or he that would marrie, should ouerskip the néerer of kin, for to marrie one of further aliance: then that partie, which were néerer of kin, would take it to be an iniurie receiued; as if by ouerskipping, it had béene purposelie doone, to put the other partie to shame. Euen as it commeth to passe in making of wils, wherein they, which be the néerer of kin, neither may nor ought to be forgotten. And in the lawe, touching the raising of séed vnto the brother alreadie dead, the first place was to be granted vnto him that was néerest of kin; who, if he would not vse his owne right, was made ashamed: as that lawe more at large dooth declare. Wherefore, séeing that disorders betwéene all sorts are to be hated, then those betwéene kindreds must be detested. Also Plutarch bringeth another reason; namelie,