A14350:1947
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1There resteth to declare what we are to think of the decree of Justinian. As touching that, that a woman, after she were beaten, should be driven into a monastery, and not be punished with death as an adulterer: I perceive not by what reason that might be proved. The crime belongeth unto both, as well to the man as to the woman: why then is the punishment unlike? The sin of the woman doth no less stain the family, than the sin of the man; yea and that more. Perhaps it will be said, that she is weak: but if that reason should take place, no woman ought to be punished with death. Wherefore under correction of so notable a man, the inequality of the punishment can hardly be allowed: but I think he did this in favour of the bishops. Moreover, he is blamed, insomuch as he ordained; that If a husband shall not demand his wife again within two years; or else that he die, she should be constrained to live continually in the monastery without marriage. Undoubtedly that is against the holy scriptures. What if she be incontinent, as she gave a token thereof by reason of the crime of adultery? If so be that the magistrate grant life unto a malefactor, he ought also to grant those things, which pertain to a godly life. Otherwise, what profit cometh by putting her away; unless it be to make her worse? I have declared what I think concerning the decree of Justinian.
1There resteth to declare what we are to thinke of the decrée of Iustinian. As touching that, that a woman, after she were beaten, should be driuen into a monasterie, and not be punished with death as an adulterer: I perceiue not by what reason that might be prooued. The crime belongeth vnto both, as well to the man as to the woman: why then is the punishment vnlike? The sinne of the woman dooth no lesse staine the familie, than the sinne of the man; yea and that more. Perhaps it will be said, that she is weake: but if that reason should take place, no woman ought to be punished with death. Wherefore vnder correction of so notable a man, the inequalitie of the punishment can hardlie be allowed: but I thinke he did this in fauour of the bishops. Moreouer, he is blamed, insomuch as he ordeined; that If a husband shall not demand his wife againe within two yéeres; or else that he die, she should be constreined to liue continuallie in the monasterie without marriage. Vndoubtedlie that is against the holie scriptures. What if she be incontinent, as she gaue a token thereof by reason of the crime of adulterie? If so be that the magistrate grant life vnto a malefactor, he ought also to grant those things, which perteine to a godlie life. Otherwise, what profit commeth by putting hir awaie; vnlesse it be to make hir woorse? I haue declared what I thinke concerning the decrée of Iustinian.