A14350:2021
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
158 And where it is written; that She, which is married, doth care to please her husband: some refer the meaning thereof unto decking and apparelling of themselves; 2the which, no doubt, being kept within the bounds, that it be not (as the apostles said) in curled hair, in golden jewels, or precious garments, is not against the word of God. 3And the thing in his own nature is neither good nor evil: for we may both use the same well and ill. It is very oftentimes good, and to be used, not for it self sake, but by the fault of the other married parties. 4Those husbands be somewhat inconstant, which will neither love their wife, if she be not trimly decked, nor yet will be content with her alone. 5Esther garnished her self, and is not reproved in the scriptures: she did not those things, through her own vanity, or vain desire of pleasing; but by reason of the unperfectness of her husband. 6So likewise a mother, when her child will not leave crying; oftentimes singeth, and otherwhile danceth; not because these things as they be in themselves do like her, but that she seeth they must be used by reason of the child's fault.
158 And where it is written; that She, which is married, dooth care to please hir husband: some refer the meaning thereof vnto decking and apparelling of themselues; 2the which, no doubt, being kept within the bounds, that it be not (as the apostles said) in curled haire, in golden iewels, or pretious garments, is not against the word of God. 3And the thing in his owne nature is neither good nor euill: for we may both vse the same well and ill. It is verie oftentimes good, and to be vsed, not for it selfe sake, but by the fault of the other married parties.