A14350:2034
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And they say moreover, that the effect is to be considered all alike, whether it proceed from nature, or come by art. Whereby they endeavour to prove, that if the fault be not in the natural beauty, no more is it in the artificial beauty. 1They bring a similitude of the health, that it is all after one nature and manner, whether it grow by temperature, and natural equality of humours; or else, if the same, having been distempered, is restored by the art of physicians. §5Moreover, they put a difference between cause and ⟨p. 510⟩occasion. And they say, that coloured faces be not causes of the ruin and offence taking of the beholders, but are only an occasion: and that things must not be judged by the occasion, but by their own proper nature; otherwise we should in a manner do nothing, but we might be accused of sin. For even the very best things may be occasions of falling unto sin: and that it should not be lawful for any man to show either gold, or silver, or precious stones; because there would be an occasion given of coveting them. And that by this means it would follow, that a beautiful woman ought never to step out of her house, least she should be an occasion of wicked concupiscence. Wherefore let us reject (say they) the things that come by accidental means, and those things which be occasions; and let us only have respect unto them, which be causes both just and by themselves. And let us remove corrupt nature, and naughty concupiscence, as vice and sin, which be the true causes of unhonest loves, and raging lusts: and let us not blame either feigned colours, or else natural beauty. §6Lastly they say, that we cannot deny, but that God hath made the nature of colours and painting: and that we cannot but grant every creature of God to be good, and that therefore it followeth, that Christian women may use them freely. These are the things which be alleged by these men. But we, on the other part, judge that they be not lawful; the which we will prove, as well by the scripture, as by very likely arguments.
And they saie moreouer, that the effect is to be considered all alike, whether it procéed from nature, or come by art. Whereby they indeuour to prooue, that if the fault be not in the naturall beautie, no more is it in the artificiall beautie.