A14350:2029
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The efficient and proper cause is the naughty desire of pleasing, 1the which sometime is stirred up by pride, and sometime by lust. By pride, because they will not have any to surpass them in beauty, but will make a show to be far more beautiful than others. By lust, for that they would seem to be beautiful more and more, than the measure of their own natural favour hath appointed, and so to allure men to satisfy their lust. I am not ignorant, that the most ancient fathers (especially Cyprian in his book De velandis virginibus) teach; that The devil was the inventer of such manner of trimming. For when (as he thinketh) the evil angels had burned in the desire of women, and had abused their bodies; they, for a reward of the licentious pleasures permitted unto them, made demonstration of these arts and shameful ornaments. Wherefore Cyprian writeth, that these be not the ornaments, which GOD made; but those which the devil devised. Touching the cause efficient we have spoken enough.
The efficient and proper cause is the naughtie desire of pleasing, 1the which sometime is stirred vp by pride, and sometime by lust. By pride, bicause they will not haue anie to surpasse them in beautie, but will make a shew to be farre more beautifull than others. By lust, for that they would séeme to be beautifull more and more, than the measure of their owne naturall fauour hath appointed, and so to allure men to satisfie their lust. I am not ignorant, that the most ancient fathers (especiallie Cyprian in his booke De velandis virginibus) teach; that The diuell was the inuenter of such maner of trimming. For when (as he thinketh) the euill angels had burned in the desire of women, and had abused their bodies; they, for a reward of the licentious pleasures permitted vnto them, made demonstration of these artes and shamefull ornaments. Wherfore Cyprian writeth, that these be not the ornaments, which GOD made; but those which the diuell deuised. Touching the cause efficient we haue spoken enough.
- 1The efficient cause.