A14350:2037
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And whereas we, by the divine Oracles, are commanded, not only to provide for our own salvation; but for other mens also, how may there be safely used any feigned colours, which be swords, poisons, and fiery flames unto young men, who are beholders thereof? Where is the observing of that commandment; Thou shalt love thy neighbours as thy self? §9Paul, when he had in many words preached unto the Corinthians, touching fornication, in the end concluded; 1Magnify or glorify ye God in your bodies. And GOD is magnified in our bodies, not only through chastity, but even by the very habit or disposition of chastity. §10Further then this, let us consider the manner of our creation. God at the beginning made men trimmed only in their natural attire, so as they went altogether naked: but after sin was committed, they put on coverings of leaves, whom afterward God covered, not with purple or silk, but with a most ⟨p. 511⟩plain garment of skins. Whereby may be perceived, that superfluous ornaments did not proceed from God.
And whereas we, by the diuine Oracles, are commanded, not onelie to prouide for our owne saluation; but for other mens also, how may there be safelie vsed anie feigned colours, which be swords, poisons, and firie flames vnto yong men, who are beholders thereof? Where is the obseruing of that commandement; Thou shalt loue thy neighbours as thy selfe? §9Paule, when he had in manie words preached vnto the Corinthians, touching fornication, in the end concluded; 1Magnifie or glorifie ye God in your bodies. And GOD is magnified in our bodies, not onelie through chastitie, but euen by the verie habit or disposition of chastitie. §10Further then this, let vs consider the maner of our creation. God at the beginning made men trimmed onelie in their naturall attire, so as they went altogither naked: but after sin was cōmitted, they put on couerings of leaues, whom afterward God couered, not with purple or silke, but with a most