A14350:2049
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
169 First, out of the first epistle to the Corinthians, the first chapter, 2it was alleged; that married women do care for those things that be of the world, to the intent they may please their husbands. But this we deny not: let them have a care to please their husbands, so they do it without dissimulation and lying. And let them think of themselves, whether they would be so deceived and beguiled, as in steed of a comely and well favoured man, they should marry him that were foul and deformed. §2They said also, that if men should be alienated from their wives, for deformity sake, they might easily fall into adulteries. Hereunto I answer, that honest husbands, by false paintings, are rather alienated than won unto their wives. Moreover, if they abstain not from adulteries, for the fear that they have of God, and are urged by the authority of his word; neither yet be moved by the laws of men, and terrified with grievous perils: much less will they stay for such counterfeit painting. §3And whereas it was alleged out of the epistle unto Timothy, 3that it is lawful for women to go in comely apparel, it is not rightly expounded by our adversaries: because [Greek or Hebrew] in that place is modest and honest: which the word following doth declare, for it is afterward added; In shamefastness. But in feigned colours there is no shamefastness, nay rather, there is intolerable impudency.
169 First, out of the first epistle to the Corinthians, the first chapter, 2it was alledged; that married women doo care for those things that be of the world, to the intent they may please their husbands. But this we denie not: let them haue a care to please their husbands, so they doo it without dissimulation and lieng. And let them thinke of themselues, whether they would be so deceiued and beguiled, as in stéed of a comlie and well fauoured man, they should marrie him that were foule and deformed. §2