A14350:2175
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If thou demand what is the general word of truth; It is equality: whereunto is joined, 1for difference sake; namely, of words, about the things which are signified. And as it is well known to all men, all virtues do aim at the mean, and eschew extremities. Wherefore, 2in the kind of speaking, thou shalt perceive two faults; namely, if thou speak more than the thing will permit, or less than the thing is. Neither is virtue content only with the mean: for we must add circumstances, which use commonly to follow it. So as the truth must not always be spoken to every man, neither at all times, nor yet of every thing: and yet we must not lie. But it is wisdom sometime to keep secret those things, which for just cause we will not have known. He, which should vaunt abroad every-where, and to all men, the gifts of God given unto him; should be counted foolish and fond. As contrariwise, he which should boast of a crime, whereinto by mans infirmity he hath fallen, ought justly and worthily to be reproved. Wherefore, truth requireth, 3that what we have within us, as touching our sense and will, that should prudently be signified by us as it is. Further, the virtue, whereof we speak, hath simplicity most of all joined with it: and it is very contrary unto doubleness.
If thou demand what is the generall word of truth; It is equalitie: wherevnto is ioined, 1for difference sake; namelie, of words, about the things which are signified. And as it is well knowne to all men, all vertues doo aime at the meane, and eschew extremities. Wherefore, 2in the kind of speaking, thou shalt perceiue two faults; namelie, if thou speake more than the thing will permit, or lesse than the thing is. Neither is vertue content onelie with the meane: for we must adde circumstances, which vse commonlie to followe it. So as the truth must not alwaies be spoken to euerie man, neither at all times, nor yet of euerie thing: and yet we must not lie. But it is wisedome sometime to kéepe secret those things, which for iust cause we will not haue known. He, which should vaunt abroad euerie-where, and to all men, the gifts of God giuen vnto him; should be counted foolish and fond. As contrariewise, he which should boast of a crime, whereinto by mans infirmitie he hath fallen, ought iustlie and woorthilie to be reprooued. Wherefore, truth requireth,