A14350:2217
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2 But there be some, which think, that this commandment (Thou shalt not lust) forbiddeth not the naughtiness and vice of nature, or the first motions, whereby we are affected towards those things which God hath forbidden: but by that commandment (say they) is only prohibited the consent of the will, and of the mind. And then at the length they confess, that we sin, when we give place unto those first motions, and suffer sin to reign in us. Howbeit, those things, which follow even in that same chapter, do most manifestly reprove them. For Paul showeth, that he entreateth of that lust, which is burdensome unto the mind that serveth the law of God. 1And he addeth, that by it, he doth that evil which he hateth. But these things have no place, where the consent of the mind is joined withal. And of this kind of lust he crieth out; Unhappy man that I am, who shall deliver me from the body of this death! And he addeth, that he is thereby drawn captive, though he be unwilling, and do strive against the same. Wherefore, seeing this lust is of this nature; there is no cause why it should be wrested unto the consent of the mind. But herein our adversaries are exceedingly deceived: for that they think this precept is given in vain; if it prohibit that, which cannot be avoided in this life. And it is a ridiculous thing (say they) to command any thing unto the brute and foolish flesh, and unto those parts of the mind, which be void of reason, and understand no such thing, and are of necessity moved to do that, whereunto they be ordained.
2 But there be some, which thinke, that this commandement (Thou shalt not lust) forbiddeth not the naughtinesse and vice of nature, or the first motions, whereby we are affected towards those things which God hath forbidden: but by that commandement (saie they) is onlie prohibited the consent of the will, and of the mind. And then at the length they confesse, that we sinne, when we giue place vnto those first motions, and suffer sin to reigne in vs. Howbeit, those things, which followe euen in that same chapter, doo most manifestlie reprooue them. For Paule sheweth, that he intreateth of that lust, which is burdensome vnto the mind that serueth the lawe of God. 1And he addeth, that by it, he dooth that euill which he hateth. But these things haue no place, where the consent of the mind is ioined withall. And of this kind of lust he crieth out; Vnhappie man that I am, who shall deliuer me from the bodie of this death! And he addeth, that he is thereby drawne captiue, though he be vnwilling, and doo striue against the same. Wherefore, séeing this lust is of this nature; there is no cause why it should be wrested vnto the consent of the mind. But herein our aduersaries are excéedinglie deceiued: for that they thinke this precept is giuen in vaine; if it prohibit that, which cannot be auoided in this life. And it is a ridiculous thing (saie they) to command any thing vnto the brute and foolish flesh, and vnto those parts of the mind, which be void of reason, and vnderstand no such thing, and are of necessitie mooued to doo that, wherevnto they be ordeined.