A14350:2225
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1It happeneth also sometimes, that one man is more vehemently moved to sin than an other. And certainly, his sin shall be judged more grievous, that offendeth, having small assaults or provocations; than he that by greater violence is driven to transgress the law of God. The grievousness also of the sin is sometimes weighed, according to the easiness or difficulty of forgiving. 2For Christ saith, that They shall be forgiven, which speak against the son of man: but that the fault of them, which had blasphemed the holy Ghost, should not be forgiven. Further, they transgress more grievously, which are most furnished with excellent knowledge. For The servant, which knoweth the will of his Lord, and fulfilleth it not, is much more beaten, than he that doth offend upon ignorance. Also, the heap of benefits bestowed, doth add a more weight unto sins: seeing they, which transgress, being adorned with many gifts, their sin is the more grievous, when they do transgress: for the vice of ingratitude increaseth their sin.
1It happeneth also sometimes, that one man is more vehementlie mooued to sinne than an other. And certeinlie, his sin shalbe iudged more gréeuous, that offendeth, hauing small assaults or prouocations; than he that by greater violence is driuen to transgresse the lawe of God. The gréeuousnesse also of the sinne is sometimes weighed, according to the easinesse or difficultie of forgiuing. 2For Christ saith, that They shalbe forgiuen, which speake against the sonne of man: but that the fault of them, which had blasphemed the holie Ghost, should not be forgiuen. Further, they transgresse more gréeuouslie, which are most furnished with excellent knowledge. For The seruant, which knoweth the will of his Lord, and fulfilleth it not, is much more beaten, than he that dooth offend vpon ignorance. Also, the heape of benefits bestowed, dooth adde a more weight vnto sinnes: séeing they, which transgresse, being adorned with manie gifts, their sinne is the more gréeuous, when they doo transgresse: for the vice of ingratitude increaseth their sinne.
- 1