A14350:2250
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Neither can mutual salutation be justly forbidden; seeing we are bound thereunto by commandment. For it is commanded, that we should pray, 1not only for our friends, but also for those, which be adversaries unto us: so as we must wish good and prosperous things unto them also. Whereupon Christ, in the fifth of Matthew, 2saith; If you will only salute those, which salute you, what reward shall ye have? Do not the Publicans and sinners the same? Neither are these kinds of salutations unprofitable; but if they be done by faith, 3they be acceptable unto God, and are by him graciously and gently heard. The old fathers, when they were departing out of this life, spake salutations or comfortable words unto their friends, to the great benefit of them: 4as Moses did unto the Israelites, Jacob unto his children, and Isaac unto his. And in that kind of salutations, many mysteries are opened by the holy Ghost. Christ also commanded his apostles, that they should salute the household, whereunto they did come: 5as it is written in the tenth of Matthew. The manner of the salutation is set forth; namely, that they should say; Peace be unto this house. And that, which Christ gave in commandment, he expressed by example: for he saluted the apostles, saying; Peace be with you. 6And when he was risen from the dead, he said unto the women, which returned from the sepulchre; All hail.
Neither can mutuall salutation be iustlie forbidden; séeing we are bound therevnto by commandement. For it is commanded, that we should praie, 1not onelie for our fréends, but also for those, which be aduersaries vnto vs: so as we must wish good and prosperous things vnto them also. Wherevpon Christ, in the fift of Matthew, 2