A14350:2285
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Others undoubtedly be called just, which aptly give ear unto spiritual things; of which sort the Corinthians as yet were not. The Hebrews indeed were such, 1as it is written in the sixth chapter. And this kind of imperfection it behooved the saints, not only to acknowledge and feel, but also to confess the same. But Jerome, in his first dialog against the Pelagians, saith; that We be then just, when we confess our selves to be sinners. And unto Cresiphon he also wrote; This only is a perfection in men, if they acknowledge themselves to be unperfect. §7Barnard, in his 50. and 51. sermons upon the Canticles, wrote very elegantly of this matter: and so did Augustine, in his epistle unto Xystus, and in many other places. But the Pelagians, when they withstood Augustine (as we read in his book against their epistle the fifth chapter) said, that He did not put any difference between most wicked men and saints, but by comparison: because he affirmed, that just men be therefore saints, because they sin less than evil men. Hereunto that godly man answereth, 2that Wicked men and saints do differ one from an other by faith, and not by works. For so much as the godly do believe in Christ, by whom, if they fall, they receive forgiveness of their sins, and are also lightened by his spirit and grace. But the wicked, believing not in Christ, do altogether lie in their sins: whereof they neither repent, nor yet receive forgiveness of the same.
Others vndoubtedlie be called iust, which aptlie giue eare vnto spirituall things; of which sort the Corinthians as yet were not. The Hebrues indéed were such, 1as it is written in the sixt chapter. And this kind of imperfection it behooued the saints, not onelie to acknowledge and féele, but also to confesse the same. But Ierom, in his first dialog against the Pelagians, saith; that We be then iust, when we confesse our selues to be sinners. And vnto Cresiphon he also wrote; This onelie is a perfection in men, if they acknowledge themselues to be vnperfect. §7Barnard, in his 50. and 51. sermons vpon the Canticles, wrote verie elegantlie of this matter: and so did Augustine, in his epistle vnto Xystus, and in manie other places. But the Pelagians, when they withstood Augustine (as we read in his booke against their epistle the fift chapter) said, that He did not put anie difference betwéene most wicked men and saints, but by comparison: bicause he affirmed, that iust men be therefore saints, bicause they sinne lesse than euill men. Héerevnto that godlie man answereth,