A14350:2372
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
115 Paul, after the same manner, when he hath occasion to entreat of circumcision, speaketh honourably thereof, according to the nature of it. Unto the Romans, he calleth it The seal of the righteousness of faith. And we our selves that be the faithful of Christ (saith he) are circumcised in baptism, with a circumcision not made with hands. And on the other side, when he writeth thereof, as it was obtruded by the false apostles (saith he) to the Galatians; If ye be circumcised, 2Christ profiteth you nothing. Ye are fallen away from grace, and ye are become debtors of keeping the whole law. 3And unto the Philippians he speaketh so contemptuously thereof, 4as he calleth it Concision. The same doth he, when he writeth of the old testament: of the which he speaketh diversly according to the distinction that is brought. No otherwise said Christ unto the Jews; Ye only have respect unto carnal meat, ye have only a care for the belly, ye specially follow idleness; and therefore above me ye prefer Moses, of whom the fathers, like unto your selves, had no other but earthly food; but I am to give you heavenly food, if so be ye apply your faith thereto.
115 Paule, after the same maner, when he hath occasion to intreate of circumcision, speaketh honourablie thereof, according to the nature of it. Vnto the Romans, he calleth it The seale of the righteousnesse of faith. And we our selues that be the faithfull of Christ (saith he) are circumcised in baptisme, with a circumcision not made with hands. And on the other side, when he writeth thereof, as it was obtruded by the false apostles (saith he) to the Galathians; If ye be circumcised, 2Christ profiteth you nothing. Ye are fallen awaie from grace, and yee are become debtors of keeping the whole lawe. 3And vnto the Philippians he speaketh so contemptuouslie therof,