A14350:2397
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
26 But now let us diligently examine those things which we touched a little before; 1namely, that our minds must be lifted up from temporal things, unto eternal and heavenly things: sith in this mortal life we be sometimes delivered from afflictions, yet unperfectly. For by Christ we be allotted unto righteousness, and unto many excellent gifts of God: but yet, we possess all those gifts of God, unperfectly. But when the horn of Christ shall be exalted (as speaketh Anna) then shall all these things at length be fully perfect in us: and that shall then be, 2when the Lord shall judge all the ends of the earth; 3and when (as Paul saith) he shall deliver the kingdom unto God and the father. But this kind of exposition (will some say) is not proper; seeing it savoureth of an allegory, and that it ought not to be the very due meaning of the scriptures. But we must assure our selves, 4that those things, that were written in the old testament, concerning temporal things, do belong unto eternal things. In the old time God promised unto the patriarchs, that he would give the kingdom unto David and his posterity. And this is to be understood, 5not only of Solomon; but also of Christ.
26 But now let vs diligentlie examine those things which we touched a little before; 1namelie, that our minds must be lifted vp from temporall things, vnto eternall and heauenlie things: sith in this mortall life we be sometimes deliuered from afflictions, yet vnperfectlie. For by Christ we be alloted vnto righteousnes, and vnto manie excellent gifts of God: but yet, we possesse all those gifts of God, vnperfectlie. But when the horne of Christ shall be exalted (as speaketh Anna) then shall all these things at length be fullie perfect in vs: and that shall then be, 2