A14350:2405
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
29 Wherefore, under temporal blessings was comprehended the sum of all felicity, that godly men are to wait for by Christ: and it is after that sort described, because it must be expressed, forsomuch as it is promised unto us. But there lack words; for that, seeing it cannot be perceived by mans understanding, there is no word properly attributed to express the same. Neither is the power of mans words such, as it can be able to express those divine and celestial things. Yet, to the intent we might be stirred up, to desire the same; the holy Ghost hath of his mercy provided to have it set forth unto us, by these words of terrestrial felicity; which may best agree with the capacity of man. Which thou mayest perceive almost in all the prophets, when they take in hand to describe the kingdom of Christ: for there they describe an abundance of all good things. 1Of which things to rehearse some, they say, that the dominion of his kingdom shall most amply be extended; 2there shall be no end of peace; nations and people shall no more fight one against another; of their swords and spears they shall make scythes, plough-shards, and spades. Yea they add, that the wolf and the lamb should dwell in one place together. Also, that wearing and wasting shall be no longer; that the infant and old man shall fulfil their days; that sorrows shall be taken away; yea, that God shall wipe away tears and weeping.
29 Wherefore, vnder temporall blessings was comprehended the summe of all felicitie, that godlie men are to wait for by Christ: and it is after that sort described, bicause it must be expressed, forsomuch as it is promised vnto vs. But there lacke words; for that, séeing it cannot be perceiued by mans vnderstanding, there is no word properlie attributed to expresse the same. Neither is the power of mans words such, as it can be able to expresse those diuine and celestiall things. Yet, to the intent we might be stirred vp, to desire the same; the holie Ghost hath of his mercie prouided to haue it set foorth vnto vs, by these words of terrestriall felicitie; which may best agrée with the capacitie of man. Which thou maist perceiue almost in all the prophets, when they take in hand to describe the kingdome of Christ: for there they describe an abundance of all good things. 1