A14350:2418
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore Christ objected unto them the 110. 1psalm, where David called the Messiah his Lord: which could not agree to a mere and simple man, borne of his stock, as they fondly imagined. Ambrose, expounding this place, affirmeth; that These words must needs be applied unto Christ, sith there is here no mention made of any other person, unto whom they may aptly be applied. If they will not (saith he) have these things to be understood concerning Christ, let them show some other person, mentioned by Paul, unto whom they may be referred: and if, besides Christ, they can find none other; then let them leave unto Christ, the glory which is attributed unto him by Paul. Ambrose indeed confesseth, 2that when the father and the son are joined together in the holy scriptures, the father is called GOD, and the son Lord. And this he saith is done, for this consideration; because we preach, that we worship one God only. And if we should repeat the name of God, we might peradventure seem to depart somewhat from that unity: and therefore are those names so varied. But I see that ⟨p. 601⟩that rule is not in the holy scriptures perpetually observed: 3for we read in the psalm (as it is cited in the Hebrews;) Therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness. Here for that he entreateth of the father and the son, he repeateth the name of God twice. He saith moreover, that Christ is above all, 4is read also in the epistle to the Philippians: for there it is written, that In the name of Jesus every knee should bow, both of things celestial, terrestrial, and infernal.
Wherefore Christ obiected vnto them the 110. 1psalme, where Dauid called the Messias his Lord: which could not agrée to a méere and simple man, borne of his stocke, as they fondlie imagined. Ambrose, expounding this place, affirmeth; that These words must néeds be applied vnto Christ, sith there is here no mention made of anie other person, vnto whome they may aptlie be applied. If they will not (saith he) haue these things to be vnderstood concerning Christ, let them shew some other person, mentioned by Paule, vnto whom they may be referred: and if, besides Christ, they can find none other; then let them leaue vnto Christ, the glorie which is attributed vnto him by Paule. Ambrose indéed confesseth,