A14350:3021
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But if our adversaries will say, that they affirm not, that those works, which they call preparatory, do merit justification; but only are certain preparations, whereby men are made apter to attain to justification: we may thus answer them; If they merit not, why do you falsely attribute to them that your merit of congruity? ⟨p. 120⟩Further, why call ye them good, seeing (as we have taught) they neither please God, nor are done according to the prescript of the law? Lastly, forsomuch as they want their end, and not only are, but also are of good right called sins; how teach ye, that men by them are prepared unto righteousness; when as they are much rather by them prepared, unto punishments? Wherefore let them once at the length cease to adorn them with these goodly titles. For though peradventure, God sometimes by these works, bringeth men to salvation, he doth it, because of his mercy towards them; which mercy is so great, that he will use sins and works also, which are evil, unto the benefit of them.
But if our aduersaries will saie, that they affirme not, that those works, which they call preparatorie, doo merit iustification; but onlie are certeine preparations, whereby men are made apter to atteine to iustification: we may thus answer them; If they merit not, why doo you falslie attribute to them that your merit of congruitie? ⟨p. 120⟩Further, why call ye them good, séeing (as we haue taught) they neither please God, nor are doone according to the prescript of the lawe? Lastlie, forsomuch as they want their end, and not onlie are, but also are of good right called sinnes; how teach ye, that men by them are prepared vnto righteousnes; when as they are much rather by them prepared, vnto punishments? Wherefore let them once at the length cease to adorne them with these goodlie titles. For though peraduenture, God sometimes by these works, bringeth men to saluatiō, he doth it, bicause of his mercie towards them; which mercie is so great, that he will vse sinnes and works also, which are euill, vnto the benefit of them.