A14350:3041
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But the holy scriptures teach far otherwise: for they set forth unto us the example of Abraham, 1how that He, contrary to hope, believed in hope; and that he, when now he was well-near an hundred years of age, had no regard, either to the barrenness of his own body, or else unto the womb of Sarah being past child-bearing: & that he stood not in a mammering through distrust, but was by faith confirmed, and most certainly persuaded, that God was able to perform whatsoever he had promised. This example teacheth us, that we ought not to have regard unto those things, which either may or seem to hinder our justification; but out faith ought utterly to be fixed in the words and promises of GOD. But contrariwise, these men will call us back to our own indispositions (as they call them,) and will have us therefore always to be in doubt of our justification. Indeed we ought not to dissemble, whatsoever imperfection or fault is in us; and that because it may be daily corrected & amended: yet ought we not therefore to be in doubt and wavering touching our justification, and the grace of God.
But the holie scriptures teach far otherwise: for they set foorth vnto vs the example of Abraham, 1how that He, contrarie to hope, beleeued in hope; and that he, when now he was well-néere an hundred yéeres of age, had no regard, either to the barrenesse of his owne bodie, or else vnto the wombe of Sara being past child-bearing: & that he stood not in a mamering through distrust, but was by faith confirmed, and most certeinelie persuaded, that God was able to performe whatsoeuer he had promised. This example teacheth vs, that we ought not to haue regard vnto those things, which either may or séeme to hinder our iustification; but out faith ought vtterlie to be fixed in the words and promises of GOD. But contrariwise, these men will call vs backe to our owne indispositions (as they call them,) and will haue vs therefore alwaies to be in doubt of our iustification. Indéed we ought not to dissemble, whatsoeuer imperfection or fault is in vs; and that bicause it may be daily corrected & amended: yet ought we not therefore to be in doubt and wauering touching our iustification, and the grace of God.