A14350:3474
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore satisfactions being added, 1both they were tried: and, though God were not satisfied, yet the church (after a sort) was edified; the which they by their wicked acts had both hurt and dishonested. Which thing Augustine in his Enchiridion, unto Laurence, in the 65. chapter testifieth; for the repentance and groanings of one man, seeing they pertain unto the mind, are not known and made evident unto others: wherefore tokens of repentance are required for satisfaction of the church. And it is a common saying, that satisfaction is an occasion to cut off sins; so that men thereby should have no more recourse unto them: by reason whereof it brought some fruit, not only unto the church, but unto him also that was penitent. 2And it is sometime read among the Fathers, that the penitent persons used to obtain remedies for the wounds of their sins, by the means of such ecclesiastical satisfactions; namely, in this sense, because in steed of ill actions they did put good in place: and they which offended the church, did by their wholesome example make amends; and they which had been accustomed to many sins, inured themselves to do well.
Wherefore satisfactions being added, 1both they were tried: and, though God were not satisfied, yet the church (after a sort) was edified; the which they by their wicked acts had both hurt and dishonested. Which thing Augustine in his Enchiridion, vnto Laurence, in the 65. chapter testifieth; for the repentance and gronings of one man, séeing they perteine vnto the mind, are not knowne and made euident vnto others: wherefore tokens of repentance are required for satisfaction of the church. And it is a common saieng, that satisfaction is an occasion to cut off sinnes; so that men thereby should haue no more recourse vnto them: by reason whereof it brought some fruit, not onelie vnto the church, but vnto him also that was penitent. 2And it is sometime read among the Fathers, that the penitent persons vsed to obteine remedies for the woonds of their sinnes, by the meanes of such ecclesiasticall satisfactions; namelie, in this sense, bicause in stéed of ill actions they did put good in place: and they which offended the church, did by their wholsome example make amends; and they which had béene accustomed to manie sinnes, envred themselues to doo well.