A14350:3489
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
24 Secondly, there was brought Zechariah the ninth chapter. But by the lake, wherein no water was, Jerome expressedlie understandeth hell; where there is no mercy: the which being prepared for us, worthily are we redeemed from thence by Christ. Also the place is expounded by some, to be that receptacle or room, wherein the souls of the fathers were, before Christ ascended into heaven; from whence, by the benefit of him, they were delivered, and carried into heaven: ⟨p. 239⟩yea, 1and Jerome affirmeth, that in the same lake, the riotous rich man was in torments. Whereby it appeareth, that their exposition of purgatory faileth. Also the sentence of Ecclesiastes, wherein it is said; 2Out of bonds and prisonments, some are otherwhile advanced unto kingdoms, serveth nothing unto this purpose, seeing in that place there is only a discourse of the daily alteration of things. And Gregory the bishop of Pontus, 3who was of Laodicea, saith (as Jerome citeth:) Even as a king, who is both a fool, and an old man, may be easily cast out of his kingdom; so on the other side, a young man, although he be poor, so he be wise, may be advanced from a low state, unto a kingdom. 4But Origin and Victorinus turn it to an allegory, and say; that An old king, and To be cast out, betokeneth unto us the devil, who otherwise is called the prince of this world: and they understand the young man to be Christ; who (so soon as he came unto his father) received full power, whereas before he was greatly vexed in the world, as in a prison. That which is in the Psalms; 5We have passed through fire and water, &c. Augustine expounded, concerning the temptations of this world; so as adversities are described by the fire, and prosperities by the waters: at which temptations, while the godly do not shrink, they are led unto the heavenly refreshings.