A14350:3494
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And it happeneth not seldom, that unto them to whom it hath not been given to think well of religion, all their life long, this is oftentimes granted them at the last hour: and when they are in the pangs of death, they understand, that those superstitions and abuses (wherewith they had been wrapped themselves) were both vain and full of harm. Which I doubt not but happened unto Barnard, Francis, Dominicus, 1and to divers of the ancient Fathers: because, seeing they lived in the foundation that is in Christ, albeit they erected many abuses, and sundry superstitions, yet might they be saved; nevertheless by fire, when as at the last hour they strove against death, and against the terror of sins; and in that conflict acknowledged the vanity of their own studies. Whatsoever therefore of these three things lightened the minds of them that strayed from the right building, 2that do I call the day and the fire. To this end Paul provoketh us to the examination and judgement of God: for ill learnings may oftentimes lie hidden, which shall then be made manifest: and now they lie hidden; partly, 3because they that teach be ambitious, and being led with a greediness of honour, they do not rightly weigh those things which they teach. And the hearers, seeing they are very oftentimes infected with vanity, they fancy the new doctrine of their teachers more than is meet; and they esteem the doctrine according to the godly show or eloquence of the teacher.
And it happeneth not seldome, that vnto them to whom it hath not béene giuen to thinke well of religion, all their life long, this is oftentimes granted them at the last houre: and when they are in the pangs of death, they vnderstand, that those superstitions and abuses (wherewith they had béene wrapped themselues) were both vaine and full of harme. Which I doubt not but happened vnto Barnard, Francis, Dominicus, 1and to diuers of the ancient Fathers: bicause, séeing they liued in the foundation that is in Christ, albeit they erected manie abuses, and sundrie superstitions, yet might they be saued; neuerthelesse by fire, when as at the last houre they stroue against death, and against the terror of sinnes; and in that conflict acknowledged the vanitie of their owne studies. Whatsoeuer therfore of these thrée things lightened the minds of them that straied from the right building,