A14350:3500
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
130 Chrysostom thought, that this fire pertained unto hell: but because he saw that to make against him, which is written; But he him self shall be saved as it were by fire, he interpreteth, that, To be saved, is nothing else, but To endure, not to be extinguished, not to be turned into ashes, or to be brought to naught: that this ill builder shall remain as touching substance, but shall not (as he saith) be reserved, unless it be unto punishment; that he may be burned with fire and everlasting flames. He was not ignorant, that this interpretation was somewh• forced; and therefore he endeavoured to mitigate the same: and he showed, that Paul with goodly words did sometime set forth things, which otherwise are evil, and to be disallowed; and again, to call things excellent and praise-worthy, by dishonourable names. In the latter epistle to the Corinthians he saith, that We make all our cogitations captive: where, 2by the word [captive] he calleth that persuasion, whereby men willingly and of their own accord, submit themselves unto faith. Also when he preacheth mortification of the flesh, 3and members that be upon the earth; certainly, by the word [mortification] he commendeth a thing allowed and perfect: whereas by nature we all fly from death. And on the other side, when he saith unto the Romans; 4Let not sin reign in your mortal bodies: by the name of [reign] he adorneth tyranny (a thing undoubtedly to be detested) with the name of a kingdom. So now he calleth the everlasting continuance in fire, and in the pains of hell, by the name of [Saving]
130 Chrysostome thought, that this fire perteined vnto hell: but bicause he sawe that to make against him, which is written; But he him selfe shall be saued as it were by fire, he interpreteth, that, To be saued, is nothing else, but To indure, not to be extinguished, not to be turned into ashes, or to be brought to naught: that this ill builder shall remaine as touching substance, but shall not (as he saith) be reserued, vnlesse it be vnto punishment; that he may be burned with fire and euerlasting flames. He was not ignorant, that this interpretation was somewh orced; and therefore he indeuoured to mitigate the same: and he shewed, that Paule with goodlie words did sometime set foorth things, which otherwise are euill, and to be disallowed; and againe, to call things excellent and praise-woorthie, by dishonorable names. In the latter epistle to the Corinthians he saith, that We make all our cogitatiōs captiue: where,