A14350:3936
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
45 But for the better explication of this cavil, I think it good to rehearse what the fathers have judged thereof. 1Tertullian, in his book De resurrectione carnis, objecteth the very same against himself: and he answereth; that unless a thing first be, the same can not be resembled unto an other thing by a similitude. And therefore, unless the resurrection be known by faith, and that it shall come to pass in very deed, it can not (saith he) be applied to the restitution of the Jews. A similitude he saith of a void thing is not meet: and a parable of nothing is not convenient. 2And certainly, they that will, that the resurrection of the dead is inserted in this place metaphorically, must consider, that such is the nature of a metaphor, that the thing should be translated from his own proper place unto an other. So as of necessity a thing must first be, before it suffer a metaphor: for unless that laughter and gladness were in man, he might not apply them to the corn fields and meadows. Nay rather, those metaphors are chiefly commended, which be derived from notable things, and from things that be nearest, and most known. The very which thing cometh to pass in parables. 3Christ brought a similitude of the vine, which after it was well dressed, and in excellent order, it was let forth unto ill husbandmen. This parable had not been plain, neither would it have bin of force, unless that vines excellently well handled, should be found in the nature of things; & unless that the owners of farms should ofttimes happen upon ill husbandmen. 4Likewise he brought in a parable of a barren & unfruitful fig tree, the which for a year or two was dressed with compass; and seeing it brought forth no fruit, it was at the length cut down. This parable also had been brought in vain, unless that compassing of the fig tree, and pruning in husbandry or gardening, should not every where appear. Nor let any object unto me the monster Chimaera, and such like monsters; which albeit they are not in the nature of things, yet wise men do frame the like shapen things. For albeit Chimaera it self be not extant, yet are the parts thereof seen: the which be the lion, the goat, and serpents; which are every where seen.