A14350:4108
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And they, which were in this error, were of the Graecians called [Greek or Hebrew], of the Latins Millenaries. Neither doubtless were there only of the common sort patrons of this opinion; but even the principal and most ancient men in the church, 1as Papias, Irenaeus, Justinus Martyr, Victorinus, Lactantius, Tertullian, and many other famous Ecclesiastical writers. Whom I join not with Cerynthus, for he sowed many other errors as touching our Saviour: for unto that, which we said that these fathers held, he added a double impiety. First, that the saints shall so reign in this life with Christ, as they shall abundantly enjoy all the pleasures of the body: which is nothing else, but again with lusts, drunkenness, gluttony, and such other filthiness to contaminate nature being renewed by the resurrection. Another error of his was, that in that kingdom of Christ, the ceremonies of the law and sacrifices of Moses should be revoked: which errors none of those fathers, whom we spake of, did follow.
And they, which were in this error, were of the Graecians called 〈non-Latin alphabet〉, of the Latins Millenarij. Neither doubtlesse were there onelie of the common sort patrones of this opinion; but euen the principall and most ancient men in the church, 1as Papias, Irenaeus, Iustinus Martyr, Victorinus, Lactantius, Tertullian, and manie other famous Ecclesiasticall writers. Whom I ioine not with Cerynthus, for he sowed manie other errors as touching our Sauiour: for vnto that, which we said that these fathers held, he added a double impietie. First, that the saints shall so reigne in this life with Christ, as they shall abundantlie enioie all the pleasures of the bodie: which is nothing else, but againe with lusts, droonkennes, gluttonie, and such other filthines to contaminate nature being renewed by the resurrection. Another error of his was, that in that kingdome of Christ, the ceremonies of the lawe and sacrifices of Moses should be reuoked: which errors none of those fathers, whom we spake of, did followe.
- 1Certain principal men of the church were of this opinion.