A14350:4209
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
43 But now whether eloquence may be convenient for the Gospel, 1or whether it be altogether repugnant unto the same, 2I think it best to reason after this manner. The chiefest degree of eloquence is granted unto none, seeing those things which Cicero attributed unto a perfect Orator, he did not therefore write, because that so many or so great things may be found in any one man, but to the intent that such as be studious, might understand whereunto they should direct their mark. 3There be very few that have but even a mean force of eloquence. Wherefore God chose not to himself so rare, hard, and laboursome an instrument, that he might thereby teach the Gospel unto mankind. For it was needful to ⟨p. 27⟩have many ministers, who would not easily have been found out, if it had been needful for them to have had so great a furniture. Furthermore, whereas this healthful doctrine, should be set forth unto all men, if it should be handled with so great Art, the vulgar and ignorant men, into whose capacity it might not descend, would not perceive the same. Hereunto add, that so great Art and exquisite diligence in speaking is not without suspicion. Wherefore the excellent Rhetoricians have wisely taught, that as much as may be, Art must be hidden. Again, so great light is joined with the divine wisdom, as it needeth not be lighted with the candle or torch of mans eloquence. Neither yet do we affirm this, that the holy Scriptures have not their certain eloquence. For to speak of Paul, 4he useth his proper words, and frameth his speech most effectual of all other, which pierceth even to the most inward parts of the heart. And so that force of eloquence is not wanting in him: which Augustine unto Cresconius the Grammarian defined on this wise: 5Eloquence is the power of expressing fitly those things which we perceive. Neither ought Ecclesiastical men commit under the pretence of an unpolished speech that they should speak rudely of a set purpose, but let them rather take heed that they take to themselves a pure and single kind of speaking.