A14350:4766
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
XI.
Herewithall agree the Fathers, who in express words teach that Christ gave a sign of his body, That he gave a figure, That he represented his own body, That the things which are seen be figures and patterns of the body & blood of the Lord. Cyprian, Cyril, Augustine, Gelasius, and Theodoretus, do most manifestly teach, that these signs are called by the names of the things which they signify. Since therefore in the delivery of this sacrament the holy Scriptures do admit figures, and the very nature of a Sacrament requires the same, and that the Fathers do most manifestly receive them, shall we be blamed for using a figurative interpretation in expounding the words of the Lord? These reasons alleged, have prevailed so greatly with some of our adversaries, (such force hath the trueth) as they grant that those things which be offered to the senses, namely the bread and wine, be signs of the body and blood of Christ, but yet in such sort, as they have present in them the things that be signified: but this is showed by many reasons to be most far from the trueth.
Herewithall agree the Fathers, who in expresse words teach yt Christ gaue a signe of his bodie, That he gaue a figure, That hee represented his owne bodie, That the things which are seene be figures and paterns of the bodie & bloud of the Lorde. Cyprian, Cyrill, Augustine, Gelasius, and Theodoretus, doe most manifestly teach, that these signes are called by the names of the thinges which they signifie. Since therefore in the deliuerie of this sacrament the holy Scriptures doe admit figures, and the verie nature of a Sacrament requires the same, and that the Fathers doe most manifestly receyue them, shall we be blamed for vsing a figuratiue interpretation in expounding the wordes of the Lorde? These reasons alleaged, haue preuailed so greatly with some of our aduersaries, (such force hath the trueth) as they graunt that those things which be offered to the senses, namely the breade and wine, be signes of the bodie and bloud of Christ, but yet in such sort, as they haue present in them the things that be signifyed: but this is shewed by many reasons to bee most farre from the trueth.