A14350:4858
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But they have not only condemned for heretics the laymen when they have received both parts of the sacrament, but they also deliver them to the fire. Neither is this doctrine to be suffered, that it is put in mens authority to invert either the matter or the words of the Sacraments as these men have most impudently done: who not only have taken away the cup from the common people, but also the words spoken thereat, the which be very comfortable, and do more largely and significantly express the mysteries of our salvation than do the words which be uttered, as touching the bread, where it is only said: This is my body, 1which shall be given for you: But at the cup it is said: 2This cup is the new Testament in my blood which shall be shed for you and for many unto the remission of sins. Weigh how many expositors thou hast here of the promise which was set down in the other part.
But they haue not onely condemned for heretickes the layemen when they haue receaued both partes of ye sacrament, but they also deliuer them to ye fire. Neither is this doctrine to be suffered, yt it is put in mens authority to inuert either the matter or ye wordes of ye Sacraments as these men haue most impudentlie doone: who not onelie haue taken away the cup from the common people, but also the wordes spoken thereat, the which be very comfortable, and doe more largelie and significantlie expresse the mysteries of our saluation than doe the wordes which be vttered, as touching the bread, where it is onelie said: This is my bodie, 1which shall be giuen for you: But at the cuppe it is said: 2This cuppe is the newe Testament in my bloud which shall be shed for you and for many vnto the remission of sinnes. Weigh how manie expositors thou hast here of the promise which was set down in the other part.