A14350:4887
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of Sacrifice.
110 Now there remaineth that we speak somewhat of Sacrifice. In seeking out of the definition thereof, first we find it to be a certain action, and the same voluntary: which I have therefore said, because there be some actions which they call natural, but those seeing they depend not of mans choice, cannot be called voluntary. 2Furthermore, Sacrifice should be referred to Religion, which I therefore speak, that I may remove and sever the same from civill and domesticall works. For domesticall works serve for the governing of a family: and civill works for the administration of commonweals. But a Sacrifice is a Religious work: seeing it belongeth to the worshipping of God, and is instituted by him, that we may offer our things unto him, to that end doubtless that he should be honoured, and that we may cleave unto him in a holy society, 3as Augustine in the 10. book De Civitate Dei the 7. 4Chapter saith: and hereby we may perceive how far a sacrifice (if we speak properly thereof) differeth from a sacrament. Which is also a voluntary and religious work, and also instituted by God, that by it the promise and good gifts should be sealed and exhibited, because therein we offer not any thing unto God, but he himself showeth forth signs & amplifieth his gifts unto us, while we receive with a sound faith those things which be offered.
110 Now there remaineth that we speake somewhat of Sacrifice. In séeking out of the definition thereof, first we finde it to be a certaine action, and the same voluntarie: which I haue therefore said, because there be some actions which they call naturall, but those séeing they depend not of mans choyse, cannot be called voluntarie.