A14350:4893
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore the inward part he requireth by it self, but the outward he hath no otherwise commanded, but as it may be offered jointly with the inward: otherwise if it shall be naked and alone, both it is unacceptable and highly displeaseth him.
Wherefore the inward part he requireth by it selfe, but the outward he hath no otherwise commaunded, but as it may be offered ioyntlie with the inward: otherwise if it shall be naked and alone, both it is vnacceptable and highlie displeaseth him.
12 If thou shalt demand what manner of outward works those be by which may be testified the inward sacrifice, 1there may be many reckoned. The slaughters of beasts for sacrifice, the oblations of first fruits and tenths, the which the fathers had while they were under the Law. Moreover there are applied outward words, by which thanks are given unto God, his praises are celebrated, and prayers are made. 2There be also duties of charity towards neighbours, mortifying of the affections of the flesh, and obedience to be done to the commandments of God. All these latter kinds of sacrifice are common aswell to the Fathers as to us. These things we give unto God for testifying our faith and obedience towards him. And seeing there is no doubt of those former ⟨p. 221⟩which were offered in time of the law, but that they in their times were sacrifices: least there should be a doubt of the other, which we named last, whether they may be counted in the place of sacrifices: it shall be confirmed by testimonies of the scriptures. In the 50. 3psalm it is written: Offer unto God the sacrifice of praise. 4