A14350:4896
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14 There ariseth a doubt, 1because we have put a difference between a Sacrament and sacrifice: And yet, if the Fathers in the old law had in their oblations and sacrifices the selfsame thing that we have, when we celebrate the supper of the Lord (which no man doubteth to be a Sacrament) how will that stand, which we said before, that there is a difference between a Sacrifice and a Sacrament, seeing that of necessity the Sacrifices of the old fathers must also be Sacraments, To this I answer, that the reasons in deed of these things are divers, yet that proveth not, but that one thing may be both a Sacrament and a Sacrifice. For no man doubteth but that Philosophy and the strength of the body are divers things, which nevertheless, are both to be seen in one man. So likewise it happeneth here, that one thing may be both a Sacrifice and a Sacrament, 2although the consideration of a Sacrament and a Sacrifice is divers. When the supper of the Lord is celebrated, in that the body and blood of Christ are by faith & spirit given unto us to be received, and the promise of that conjunction which we have with Christ sealed, so that we are the members of his body, in this respect (I say) it is a Sacrament and so is called, because in that Action, God giveth his gifts unto us. But in that by the same action we celebrate the memory of the death of Christ, give thanks for the benefits received, consecrate, and offer our selves unto God, it is, and may be called a just Sacrifice, because we offer most acceptable oblations unto God. The selfsame thing may we see in the killing of the Sacrifices which were done before God in old time. 3For those also were Sacraments, whereby Christ was set forth to the old fathers to be received of them by faith, and whereby they communicated before God in eating and drinking together. All these things I say, belonged to the nature of a Sacrament, and yet the same were also Sacrifices, seeing therein they did consecrate both theirs and themselves unto God.4
14 There ariseth a doubt, 1