A14350:5026
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Which the Jews also understood when they said: 1Who is this that forgiveth sins? Yet do the Papists brag, that they and theirs can give a pardon of sins. But thou wilt say: If so the case stand: then might other princes use clemency, but the Jews might not, because they used the laws of God. I answer, 2that they also might be merciful, yet not otherwise, than where no certain punishment was prescribed by the law of God. In Leviticus and in Deuteronomy it is commanded, That weights should be just, and measures right. He that had done otherwise, was to be punished, yet no certain punishment was appointed. Wherefore in that case there was place for the clemency and severity of the Judge. Another law there was, 3that he which had deserved to be beaten with s•aves, should be punished with no more but forty stripes. In this case it was in the power of the judge, that the party should be punished with few or many stripes within that number. 4There was another law that the servant which had sold himself into the power of another man, should be grievously punished. But if his Master had oppressed him with violence, there was no punishment determined by the laws. Herein also was place for the clemency of the Judge. Wherefore not in vain was clemency often repeated unto the Princes of the Jews. For it was lawful to use the same both in the humane laws set forth by them, as I have said, and in the divine laws, so far forth as punishments were not prescribed by the laws.
Which the Iewes also vnderstoode when they said: 1Who is this that forgiueth sinnes? Yet doe the Papists bragge, that they and theirs can giue a pardon of sinnes. But thou wilt say: If so the case stand: then might other princes vse clemencie, but the Iewes might not, because they vsed the lawes of God. I answere, 2