22 The unspeakable losses which unto the king himself and also unto all the people are brought by wars, 1ought to warn even private men to pray unto God, that he will set over them such Princes, as be godly, wise, modest, and favourers of peace: and that by their travel and endeavour he will keep and maintain them in a peaceable and quiet state. And seeing it so greatly behooveth us to have good and godly Princes, it is necessary that we should be no less careful of their safety than of our own. And we must take special regard, that neither we our selves do stir up new matters, nor yet that we sooth princes when they go about to do any thing covetously, or ambitiously, much less to encourage them thereunto by flattery. But if by dissuading from unjust and unnecessary wars, we shall nothing prevail, yet at the leastwise, let us keep our own conscience safe and sound. For even as the Beniamites with their fornicators, and the Trojans with their adulterous Paris, were punished together: so in a manner all mortal men are wont miserably to be punished with them with whom they have committed sins. Undoubtedly Princes being men, and all men generally which bear rule in any place, ought to look into these glasses, namely, that they consider what, and how great calamities are brought by unnecessary wars stirred up either rashly, or covetously, or unjustly, and for that cause may after some manner prefer peace before war. This peace which both God and men make such an account of Joas being destitute of, 2could not choose, having lost so great and notable a good thing, but judge himself to be miserable and unhappy. And herein was that misery the greater, because in stead of that good thing lost, he received a very great & grievous evil. For war being given in the stead of peace, might take away all the good things that were gotten: 3because thereby cometh to pass, that all Religion vanisheth away, good laws and customs are abolished, good manners are corrupted, arts are overwhelmed by oblivion, Cities and Townes are ⟨p. 294⟩overthrown, the fields which were husbanded with great charges and labours; are destroyed, Treasures are forcibly taken away & unmeasurably spent, men are slain, or brought into servitude, women are defiled, or else enter into the yoke of bondage, or else have both evils done unto them.
22 The vnspeakable lesses which vnto the king himselfe and also vnto all the people are brought by warres, 1ought to warne euen priuate men to praie vnto God, that he will set ouer them such Princes, as be godly, wise, modest, and fauourers of peace: and that by their trauell and indeuour he will kéepe and maintaine them in a peaceable and quiet state. And séeing it so greatly behooueth vs to haue good and godly Princes, it is necessarie that wee shoulde bee no lesse carefull of their safetie than of our owne. And we must take speciall regard, that neither we our selues doe stirre vp new matters, nor yet that we sooth princes when they goe about to doe anie thing couetouslie, or ambitiouslie, much lesse to incorage them thereunto by flatterie. But if by disswading from vniust and vnnecessarie warres, we shall nothing preuaile, yet at the leastwise, let vs kéepe our owne conscience safe and sound. For euen as the Beniamites with their fornicators, and the Troians with their adulterous Paris, were punished together: so in a manner all mortall men are woont miserablie to be punished with them with whome they haue committed sinnes. Vndoubtedlie Princes being men, and all men generallie which beare rule in anie place, ought to looke into these glasses, namelie, that they consider what, and how great calamities are brought by vnnecessarie warres stirred vp either rashlie, or couetouslie, or vniustlie, and for that cause may after some manner preferre peace before warre. This peace which both God and men make such an account of Ioas being destitute of, 2could not choose, hauing lost so great and notable a good thing, but iudge himselfe to be miserable and vnhappie. And herein was that miserie the greater, because in stead of that good thing lost, he receaued a verie great & gréeuous euil. For warre being giuē in ye stead of peace, might take away all the good thinges that were gotten: 3because thereby commeth to passe, that all Religion vanisheth away, good lawes and customes are abolished, good manners are corrupted, artes are ouerwhelmed by obliuion, Cities and Townes are ⟨p. 294⟩ouerthrowen, the fieldes which were husbanded with great charges and labours; are destroyed, Treasures are forciblie taken away & vnmeasurablie spent, men are slaine, or brought into seruitude, women are defiled, or else enter into the yoke of bondage, or else haue both euils doone vnto them.
- 1In 2. kings 14. ver. 1•
- 2In 2. kings. 12. ver. 20.
- 3The discō modities of war.The discō modities of warre.