A14350:5140
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of Treason.
129 This place putteth me in mind to speak somewhat of Treason. And it is a question whether it be at any time lawful, or whether it be always forbidden. 2Jerom De optimo genere interpretandi, unto Pammachius, sayeth that Princes do in very deed admit Treason, but they condemn the traitors. Whereunto agreeth the saying of Antigonus the king: 3I love Traitors, so long as they are in betraying, but when they have betrayed I hate them. 4Plutarch reporteth the same of Rhimotalchus, king of the Thracians, who fell from Anthony to Augustus, and after his victory, boasted of the same among his cups, and that so insolently, and above measure, 5as Augustus, turning him to his friend, said of him: I love the treason, but the Traitor I commend not. Which sentence though it seem plausible, and just at the first sight, yet ought it not to be accounted either true or wise: for if wise men will allow and praise any action, they must also praise and allow the Author thereof. Neither doth any man lawfully unto others that which he would not suffer himself. And there is no mortal man that would have either himself or his to be betrayed. Furthermore one Lasthenes, 6when he had betrayed his Country Olynthus to the Macedonians, and thought that for the same he should have bin had in honour of them, it happened far otherwise unto him. For he was by the soldiers called Traitor every where throughout the Camp. 7Wherefore he grievously complained thereof to Philip the king: who made him answer, that his Macedonians were very rude and rustical people, which knew not how to call things by any other name, than by their own and proper name. They call (sayeth he) a boat, a boat. This was as if he had answered: Seeing thou art such a one, thou oughtest not to be called by any other name.