A14350:621
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Sometimes they take those which belong unto the mind, and sometime those which be of the body; since that they consist as well of the ⟨p. 139⟩mind as of the body. Yea, and the body it self, because it hath many humours, and is endued with many senses, therefore are we sometimes moved to these pleasures, and sometimes to those, according as the humours stir them up, or as the sundry objects do fall into the senses. But God, since he is one and most pure, he enjoyeth one and the self-same pure and eternal pleasure.
Somtimes they take those which belong vnto the mind, and sometime those which be of the bodie; since that they consist as well of the ⟨p. 139⟩mind as of the bodie. Yea, and the bodie it selfe, bicause it hath manie humors, and is indued with manie senses, therefore are we somtimes mooued to these pleasures, and sometimes to those, according as the humors stir them vp, or as the sundrie obiects doo fall into the senses. But God, since he is one and most pure, he enioieth one and the selfe-same pure and eternall pleasure.
1But to those pleasures of the body, they that be young, and melancholic men are most inclined. In them, while their stature is increased, the humours are disturbed, and nature is wearied and haled; and therefore do they fly unto pleasures, as unto a certain medicine and recreation. Likewise doth the melancholic humour disquiet and vex melancholic persons, and suffereth them not to rest; so as they being weary, return to pleasures, whereby they somewhat restore and exhilarate themselves. Whereupon it appeareth, that nature, yea God himself, 2did not unprofitably give unto mankind these pleasures, that the immoderate use of them might be avoided. For by them we lead the more commodious life, and we take more willingly in hand the necessary labours of life, and the preservation of mankind, and are the more readily healed of our daily infirmities. Moreover, young men, by certain honest and moderate pleasures, are stirred up unto honest duties, and excellent virtues; and by griefs they are terrified from sins and wickedness.