A14350:808
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Scarcely can humane reason discern Gods perfect hatred against sin, seeing he taketh not the same quite away. Doubtless it is a difficult thing. Howbeit it cometh oftentimes to pass, that some thing which displeaseth, is, for some good end and purpose, not taken away; whereof there are plenty of examples in the state of mans life. There happeneth some man to be diseased in the body, 2whereby the corruption breaking out, there ariseth a grievous sore in some member; notwithstanding that this be very painful unto him, yet because he knoweth that it will turn to the benefit of his body, he suffereth the pain, neither doth he stop the sore. Also among the good corn there springeth up cockle and darnel; it displeaseth, yet are they not quite rid away, because men stand in fear, least the corn should be plucked up. So might we say of God, he hath his ends; namely, that not only his goodness, but also his righteousness may be declared: and therefore he hateth sins; yet not so, but that he will accomplish by them such an end as he hath prescribed.
1Scarselie can humane reason discerne Gods perfect hatred against sinne, séeing he taketh not the same quite awaie. Doubtles it is a difficult thing. Howbeit it commeth oftentimes to passe, that some thing which displeaseth, is, for some good end and purpose, not taken awaie; wherof there are plentie of examples in the state of mans life. There happeneth some man to be diseased in the bodie, 2whereby the corruption breaking out, there ariseth a gréeuous sore in some member; notwithstanding that this be verie painefull vnto him, yet bicause he knoweth that it will turne to the benefite of his bodie, he suffereth the paine, neither dooth he stop the sore. Also among the good corne there springeth vp cockle and darnell; it displeaseth, yet are they not quite rid awaie, bicause men stand in feare, least the corne should be plucked vp. So might we saie of God, he hath his ends; namelie, that not onlie his goodnes, but also his righteousnes may be declared: and therfore he hateth sinnes; yet not so, but that he will accomplish by them such an end as he hath prescribed.