A14353:1001
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But if he should behave himself filthily and have done ill, God would use towards him the severity of his justice. But he when he was free fell miserably. And even as Christ describeth the man that went down from Jerusalem to Jericho to have fallen upon thinness, & to have ben sore wounded of them: so he having not only his garment taken away, lost all his ornaments, but also having received many wounds, was left for dead and past all hope. Wherefore we say, that as touching this second state, when we are strangers1 from Christ, there is but a little liberty remaining unto us. For we are both subject unto the necessities of nature, and also will we or nill we, are afflicted with diseases, and last of all are killed by death, howbeit there is some liberty left as touching works civill and moral. For they are both subject unto our natural knowledge, and also pass not the strengths of our will, although in them also men feel a great difficulty: for that outrageous lusts resist moral honesty. Enticements and pleasures always beat our senses: and these are furthered by evil counsellors: Satan also continually urgeth, and impelleth us: For he envying the commodities of man, and perceiving that by such works is still retained civill discipline, coveteth by all manner of means to overthrow them. But y• mans power and strengths may do much in these civill things, at the least as touching judgements many good Laws set forth by Lycurgus, Solon, Numa and by others manifestly declare. And Paul to the Romans: dost thou think (saith he) o man, that thou shalt escape the judgement of God, when as thou dost the self same things which thou judgest? Moreover in these things there are two points which are not to be overhiped. First that God useth y• will of men to those ends,2 which he himself hath appointed The second is, which dependeth also of y• first, that those events follow not, which they, which apply themselves unto these civill works, appoint. For oftentimes far other things happen, then they could ever have thought upon. And therefore the Ethnics were oftentimes very sore troubled. Pompey, Cato, and Cicero thought to themselves, y• they had taken very good counsels. But when they took not place, there remained nothing to the authors of them, but desperation.