A14353:1181
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore when that last burning shall come, which the scriptures plainly teach shall come, the whole world shall be set on fire: and as gold and silver, when they are melted in the fire, perish not, but are made more pure: so the world shall not by that fire be destroyed, but be renewed. Of this mind also were some of the Ethnic writers, as Heraclitus Ephesius, and Empedocles Siculus, and others: which peradventure had received these things of their elders, but had corrupted them with wicked opinions. There have been also many of the Christians in the old time, which thought that the creatures shall remain after the coming of the Lord, and that they shall serve the elect in some ⟨image 231⟩stead. For they thought that when Christ shall return, there shall then be only1 the resurrection of the godly: which also they called the first resurrection, Between which and the last resurrection wherein the wicked also shall be raised up, shall be a thousand years: and all this time Christ shall in this world reign together with the saints, and all this space the devil shall be bound, as it is described in the book of the Apoc. And they seem to have taken an occasion of their opinion not only out of the revelation of John, but also out of the prophets. For they when they prophecy of the kingdom of Christ, make mention of many things which seem to pertain to the kingdoms of this world and unto pleasures and delights. And those which were in this error were of the Grecians called [Greek or Hebrew], and of the latins2 Millenaries. Neither undoubtedly were there only common or vulgar men, patrons of this sentence, but also men famous and notable in the church, & of great antiquity, as Papias, Ireneus, Justinus Martyr, Victorinus, Lactantius, Tertullian, and a great many other famous ecclesiastical writers, whom I join not with Cherinthus: for he sowed abroad many other errors touching our saviour. For unto this opinion which these fathers were of, he added a double impiety. First, that the saints shall so reign together with Christ in this life, that they shall abundantly have the fruition of all the pleasures of the body: which is nothing else, but again with lusts drunkenness, gluttony, & such other filthiness to contaminate nature renewed by the resurrection.