A14353:437
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But this is worthy of noting, that Augustine in the same place saith, that this adverb of time now, is not so to be taken, as though the old fathers in the law of nature, and1 in the law of Moses, had not salvation by Christ, and obtained not this righteousness without the law. The Pelagians undoubtedly were of this opinion, that many had salvation before Moses time by the law of nature, which shined most brightly in their hearts: which being afterward obscured, the law of Moses succeeded, like unto the Moon: because it brought light, but not altogether absolute. Last of all came Christ, whose light shineth as bright as the sun. And so they affirmed, that the old fathers were saved without Christ, and without his grace: because Christ was not as yet come. But they were much deceived: for that2 they thought, that the faith of a thing to come, serveth not to salvation: when as yet we at this day believe the resurrection of the dead, the last judgement, and life eternal, which are things to come, and by this faith are we holpen. So the elders by their faith in Christ to come, received as much benefit, as touching justification, as we now do which are born after his coming. For the merits of the cross of Christ, and of his blood, are not things during but for a time. Wherefore Christ said of Abraham, that he desired to see his day, and saw it, and rejoiced. Farther Paul saith, As in Adam all men dye, so in Christ all men are made on live. And he most plainly writeth unto Timothy, that Christ is the only mediator between God and men. Therefore then also before his coming into the flesh, he gave righteousness without the law unto men which believed in him. And this word, now, which the Apostle here hath, is to be referred unto the manifestation. For indeed this righteousness was before, but it lay hidden, and very few had it.3 But now is it publicly and openly known unto the whole world. And this is it, that at the death of Christ the veil of the Temple did rent, and was made open, so that those things which before were hidden, were now made manifest. The Apostle, having in this place put forth a question most largely to be entreated of, useth therein great perspicuity. And that which he purposeth, is divided into two parts. For in the one he denieth, that by the law cometh our righteousness: