A14353:473
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but not as from the effect. And Christ to declare this to be true, in Luke said, When ye have done all these things, say ye, we are unprofitable servants, unto whom neither is this in deed due, to have thanks given unto us. But if by works, we should attain unto justification, then should we not be unprofitable in doing well, and unto us should be far greater things due, then giving of thanks.
but not as from the effect. And Christe to declare this to be true, in Luke sayde, When ye haue done all these thinges, say ye, we are vnprofitable seruantes, vnto whom neither is this in deede due, to haue thankes geuen vnto vs. But if by workes, we should attayne vnto iustification, then should we not be vnprofitable in doyng well, and vnto vs should be farre greater things due, then geuing of thankes.
God, is he the God of the Jews only? and not of the Gentles also? Yes, even of the Gentles also.] He proveth now his proposition: namely, that men are justified without the works of the law. For if righteousness should depend of them, God mought seem to have been the God only of the Hebrews, and to have left the Gentles without hope of salvation, as though he were not their God. This reason leadeth to absurdity, as though God were a taker of parts, which thing is1 by no means to be attributed unto him: as the Ethnics ascribed unto their idols, when they feigned y• some toke part with the Trojans, & some with the Grecians, so that they fought also one against an other, and lamented when things went not with them as they desired. But with the true God, is no such acceptiō of persons. It is true in deed, that some singular gifts were given unto the Jews, but yet not in such sort, that other nations were forsaken. Howbeit Aben Esdra durst take upon him to define, that Gods providence reacheth not unto every singular man, but only as touching the Israelites, unto the other he faith he looked only generally, but had over the Jews a peculiar care, as touching every particular thing by them done. But Paul• here testifieth that God is the God as well of the Gentles, as of