A14353:479
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For it is one God, who shall justify, &c.] For thereby is signified, that even as there is but one God, so also to justify men he will use but one way, namely, By faith. Those things which are here spoken, ought much to move ⟨p. 69⟩us, not to contemn our neighbours. For when we shall consider with out selves,1 that our God, is their God also, we can not but embrace them with a great love, honour, & benevolence. Neither ought we to flatter our selves touching singular benefits, which we have received: forasmuch as the holy scriptures do admonish us, that many are first, which shall be last: and contrary many last, which thalbe first. And Augustine in his book of 83. questions in his 66. question admonisheth, that this sentence of Paul which is now proved, namely, that man is justified without works of the law, was perversely understand of many: which thought that men, when they believed and were justified, had no more any need, to live holily & justly: not weighing, that Paul here speaketh of works that go before justification, & not of those which follow it. This indeed is true, that there go no works before, which are the causes why we should be justified. But after we have once obtained righteousness, it is necessary that good works follow. And hereof he saith it came, that Peter said, that in the epistles of Paul, are certain hard things, which men would pervert according to their own lust. James also seemeth to have been led so far, that in a manner he wrote things contrary unto Paul, namely. That a man is justified by works: who also required, ye we should declare our faith by works. Whereunto also John & Judas in their epistles seem to tend. But all these things are well enough, neither are they any thing repugnant one to the other. For Paul speaketh of works that are done before justification: but James speaketh of those works which ought to follow it. These things have I brought out of the place of Augustine, before cited, and out of his book of faith and works, the 14. chap. Who yet in the 66. question which we have now alleged, hath a certain sentence, which must be warily and aptly understanded: otherwise it should not be true. For he saith: That it is impossible, that we should by works going before obtain justification: but afterward (saith he) it is necessary that they follow, so that we remain in life.
For it is one God, vvho shall iustifye, &c.] For thereby is signified, that euen as there is but one God, so also to iustifye men he will vse but one waye, namely, By fayth. Those thinges which are here spoken, ought much to moue